biteとgnaw はどちらも噛むという意味ですが、微妙にニュアンスが違います。
biteは噛むという一回の動作を表し、動物が嚙みつくのもbiteを用いて表します。
一方でgnaw は何度も複数回噛む事を表し、何回も噛んで食べる事を表します。
biteはsingle,gnawはmultipleの意味合いがあります。
singleとmultipleという概念はわかりやすいので良いかもしれません。
biteとgnaw はどちらも噛むという意味ですが、微妙にニュアンスが違います。
biteは噛むという一回の動作を表し、動物が嚙みつくのもbiteを用いて表します。
一方でgnaw は何度も複数回噛む事を表し、何回も噛んで食べる事を表します。
biteはsingle,gnawはmultipleの意味合いがあります。
singleとmultipleという概念はわかりやすいので良いかもしれません。